ALLGEMEIN, KOMMUNIKATION

Video-Synchronisation: Was man von Anfang an bedenken sollte

August 1, 2019 / Kommentar hinzufügen / 4 Min. Lesezeit

Viele Schweizer Firmen haben die Auflage, Informationen in allen drei Landessprachen anzubieten. Englisch kommt oft als vierte Sprache hinzu. Wenn du also ein Corporate Video produzieren musst, stelle bereits am Anfang sicher, in welchen Sprachen es am Ende aufgeschaltet werden muss. Auf der französischen Webseite des Unternehmens kommen deutsche Videos nämlich gar nicht gut an. Westschweizer...

ÜBER MICH
Die Macht der Geschichten
April 6, 2019 / 2 Min. Lesezeit

Ich bin der Macht der Geschichten schon als Kind erlegen. Neben Büchern und Tonbändern waren damals Schallplatten das moderne Medium. Die schwarzen glänzenden Scheiben bargen bunte Welten, in denen Erzähler wie Hans Paetsch und Marga Maasberg ihre kleinen Hörer an der Hand nahmen und sie mit ihren unvergesslichen Stimmen durch ferne Länder, fremde Kulturen und atemberaubende Abenteuer führten...